Tao Te Ching · Chapter 24 of 81

Chapter 24

modern paraphrase of James Legge's 1891 translation

Modern paraphrase. This is an AI-generated retelling in contemporary English (model: claude-opus-4-7). It is not the James Legge translation. The original is one click away.

Someone on tiptoe doesn’t stand steadily; someone taking long strides doesn’t walk well. In the same way, those who show themselves off don’t shine; those who insist on their own views aren’t respected; those who brag don’t get credit for their merits; those who are self-important aren’t granted superiority. From the standpoint of the Tao, such behaviors are like leftover scraps of food or a tumor on the body — things everyone finds distasteful. So those who follow the Tao have nothing to do with them.