Analects of Confucius 7.15

translated from Classical Chinese by James Legge, 1893

The Master said, ‘With coarse rice to eat, with water to drink, and my bended arm for a pillow;— I have still joy in the midst of these things. Riches and honours acquired by unrighteousness, are to me as a floating cloud.’