Analects of Confucius 4.26

translated from Classical Chinese by James Legge, 1893

Tsze-yu said, ‘In serving a prince, frequent remonstrances lead to disgrace. Between friends, frequent reproofs make the friendship distant.’